[2010] 4 MLJ
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Low Kian Boon & Anor v Public Prosecutor
(Heliliah FCJ)
449
The ordinary idea of hearsay is what is heard out of court from a non-witness,
and admissions are therefore generally treated as exceptions to the hearsay rule.
Admissions are not, however, open to all the objections applicable to hearsay
testimony. It is true that they are unsworn statements made out of court like
hearsay testimony, but they are statements not of third persons but of a party to
the proceeding and for the reason stated about what a party said against his
interest may be presumed to be true.
An admission is therefore substantive evidence of the fact admitted (see Union of
India v Koksh Builders and Financiers AIR 1977 SC 409, Lam Choon & Co v Lim
Yam Hong (1931) SSLR 96). This rationale is lucidly explained by Subba Rao J in
Sahoo v State of UP AIR 1966 SC 40 at p 42 in the following words:
A scrutiny of the provisions of ss 17–30 of the Evidence Act discloses as one
learned author puts it, that statement is a genus, admission is the species and
confession is the sub-species. Shortly stated, a confession is a statement made by
an accused admitting his guilt. What does the expression ‘statement’ mean? The
dictionary meaning of the word ‘statement’ is ‘the act of stating, reciting or
presenting verbally or on paper. The term ‘statement’, therefore, includes both oral
and written statements. Is it also a necessary ingredient of the term that it shall be
communicated to another? The dictionary meaning of the term does not warrant
any such extension; or the reason of the rule underlying the doctrine of admission
or confession demands it. Admissions and confessions are exceptions to the hearsay
rule. The Evidence Act places them in the category of relevant evidence presumably
on the ground that, as they are declarations against the interest of the person
making them, they are probably true. The probative value of an admission or a
confession does not depend upon its communication to another, though, just like
any other piece of evidence, it can be admitted in evidence only on proof. This
proof in the case of oral admission or confession can be offered only by witnesses
who heard the admission or confession, as the case may be. The following
illustration pertaining to a written confession brings out the said idea; A kills B;
enters in his diary that he had killed him, puts it in his drawer and absconds. When
he places his act on record, he does not communicate to another; indeed, he does
not have any intention of communicating it to a third party. Even so, at the trial
the said statement of the accused can certainly be proved as a confession made by
him. If that be so in the case of a statement in writing, there cannot be any
difference in principle in the case of an oral statement. Both must stand on the
same footing. This aspect of the doctrine of confession received some treatment
from well-known authors on evidence, like Taylor, Best and Phipson. In A Treatise
on the Law of Evidence by Taylor (11th Ed) Vol I, the following statement appears
at p 596:
What the accused has been overheard muttering to himself, or saying to his wife
or to any other person in confidence will be receivable in evidence.
In the Principles of the Law of Evidence by WM Best (12th Ed), at p 454, it is stated
much to the same effect thus:
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents