[2010] 4 MLJ
A
B
C
D
E
F
Low Kian Boon & Anor v Public Prosecutor
(Heliliah FCJ)
459
confusion is very apt to result, and never is it more likely to result than if the
prosecution calls witnesses and then proceeds almost automatically to discredit
them by cross-examination.
On the type of witnesses who must be called by the prosecution, Lord Roche said
in the same case at p 49:
… Witnesses essential to the unfolding of the narratives on which the
prosecution is based, must, of course, be called by the prosecution whether in
the result the effect of their testimony is for or against the case for the
prosecution.
Thus, an adverse inference for not calling a witness cannot be drawn if there is
sufficient other evidence to support the prosecution case (see (1) Namasiyiam (2)
Rajindran (3) Goh Chin Peng, and (4) Ng Ah Kiat v Public Prosecutor [1987] 2 MLJ
336). No adverse inference can also be drawn when a witness has been offered for
cross-examination (see Saw Thean Teik v Regina [1953] MLJ 124) or has been
made available to the defence and the defence did not call the witness (see Public
Prosecutor v Chee Kon Fatt [1991] 3 CLJ 2564). If a witness had been made
available to the defence, there can be no suggestion, as stated by Lord Thankerton
in the case of Adel Muhammed el Dabbah v Attorney General for Palestine, ‘… that
the prosecutor has been influenced by some oblique motive’ (see Samsudin v Public
Prosecutor [1962] MLJ 405). However, where the prosecution evidence falls short
of proving a prima facie case, the right of not calling a witness by merely offering
him to the defence will not be available (see Abdullah Zawawi v Public Prosecutor
[1985] 2 MLJ 16; Public Prosecutor v Chew Yoo Choi [1990] 2 MLJ 444; Teoh Hoe
Chye v Public Prosecutor Yeap Teong Tean v Public Prosecutor [1987] 1 MLJ 220).
However the presumption will arise where there is acute conflict on a material
point in the evidence presented. In this regard Edgar Joseph Jr FCJ said in
Alcontara a/l Ambross Anthony v Public Prosecutor [1996] 1 MLJ 209 (FC) at p 220:
G
H
We must add that, in a situation such as this, where there was an acute conflict
of evidence on a material point, namely, the result of the search of the person of
the accused, and a search list contemporaneously prepared by the police was
presumably in existence, a copy thereof, ought, in all fairness, to be tendered in
evidence or its non-production accounted for, the sanction for not doing so
being the presumption, that if produced, it would have been unfavourable to the
prosecution (see s 114(g) of the Evidence Act 1950). Instead, the judge did the
opposite — he wrongly assumed that a copy of the search list was in evidence,
and went on to presume that its contents supported the version of ASP Abdul
Wahab.
I
[39] The drawing of an adverse inference would largely depend on the
circumstances of the case. In Munusamy v Public Prosecutor [1987] 1 MLJ
492 (SC) at p 494 Mohamed Azmi SCJ (as he then was) stated:
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents