[2010] 4 MLJ
A
B
C
D
E
Low Kian Boon & Anor v Public Prosecutor
(Heliliah FCJ)
467
[56] With the rejection of the existence of Ivan the circumstances in this
appeal merit a reflection of the words of Fazal Ali J in delivering the judgment
in Ram Avtar v The State (Delhi Administration) AIR 1985 SC 1692:
At the very outset we might mention that circumstantial evidence must be
complete and conclusive before accused can be convicted thereon. This, however,
does not mean that there is any particular or special method of proof of
circumstantial evidence. We must, however, guard against the danger of not
considering circumstantial evidence in its proper perspective, eg where there is a
chain of circumstances linked up with one another, it is not possible for the court
to truncate and break the chain of circumstances. In other words where a series of
circumstances are dependent on one another they should be read as one integrated whole
and not considered separately, otherwise the very concept of proof of circumstantial
evidence would be defeated. The learned sessions judge seems to have fallen into this
very error. In the instant case, instead of taking all the circumstances together,
which are undoubtedly circumstantial and closely linked up with one another, the
learned sessions judge has completely misdirected himself by separately dealing
with each circumstance thereby making a wrong approach while appreciating the
circumstantial evidence produced in the case.
… It is not possible for us to consider the various chains of circumstances,
mentioned above, in isolation by divorcing them from the other circumstances
which are closely interlinked with them. …
Before concluding we might observe that where circumstantial evidence consists of
a chain of continuous circumstances linked up with one another, the court has to
take the cumulative effect of the entire evidence led by the prosecution before
acquitting or convicting an accused.
F
G
H
I
(Emphasis added.)
[57] With regard to the question of proof mention could be made of the
judicial decision in Public Prosecutor v Wong Wai Hung & Anor [1993] 1 SLR
927, Rubin JC stated, inter alia:
It is trite law that when the prosecution relies wholly on circumstantial evidence,
the quantum of proof must be more than mere skeletons. The first and foremost
principle to be borne in mind when approaching circumstantial evidence is set out
in Idris v Public Prosecutor [1960] MLJ 296 at p 297 (where Hill Ag CJ quoted
with approval the trial judge’s summing up to the jury and his quotation of the
words of Lord Cairns in Belhaven & Stenton Peerage [1875–6] LR 1 App Cas 278
at p 279):
… in dealing with circumstantial evidence we have to consider the weight which
is to be given to the united force of all the circumstances put together. You may
have a ray of light so feeble that by itself it will do little to elucidate a dark corner.
But on the other hand you may have number of rays, each of them insufficient,
but all converging and brought to bear upon the same point, and when united,
producing a body of illumination which will clear away the darkness which you
are endeavouring to dispel.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents