474
Malayan Law Journal
[2017] 1 MLJ
meremitkan semula guaman ke Mahkamah Tinggi untuk perbicaraan penuh:
(1) Keadaan di bawah perkara 5 Perlembagaan Persekutuan boleh digunakan
untuk bantuan kepada orang yang terkilan tidak tertutup dan ia adalah
dalam kuasa-kuasa mahkamah untuk memberi ‘flesh’ kepada
kenyataan-kenyataan abstrak dalam keadaan konkrit apabila ia
berbangkit, seperti dalam keadaan fakta kes ini di mana terdapat
kelewatan dalam menjalankan hukuman mati ditambah pula dengan
keadaan mental perayu yang teruk. Mahkamah oleh itu jelas dan pasti
mempunyai bidang kuasa yang perlu untuk secara kehakiman
menentukan isu-isu yang dibangkitkan oleh perayu dalam guaman
tersebut (lihat perenggan 33–34).
(2) Fakta bahawa perayu mengalami gangguan mental yang serius adalah
diakui oleh peguam persekutuan kanan yang bijaksana dan dibuktikan
atas rekod perubatan perayu daripada Hospital Bahagia, Ulu Kinta. Oleh
itu, terdapat kes cukup munasabah dan boleh dipertikaikan dibuat oleh
perayu dan atas fakta ini perayu tidak patut dinafikan hak untuk
didengar keseluruhannya atas guamannya (lihat perenggan 39–40).]
Notes
For cases on application to strike out action, see 2(5) Mallal’s Digest (5th Ed,
2015) paras 8809–8847.
Cases referred to
Bandar Builder Sdn Bhd & Ors v United Malayan Banking Corporation Bhd
[1993] 3 MLJ 36; [1993] 4 CLJ 7, SC (refd)
Chiow Thiam Guan v Superintendent of Pudu Prison & The Government of
Malaysia and connected appeals [1983] 2 MLJ 116, FC (refd)
Jabar v PP [1995] 1 SLR 617, CA (refd)
Lee Kwan Woh v PP [1983] 2 MLJ 116, FC (refd)
Navneet Kaur v State of NCT Delhi & Anr [2014] 7 SCC 264, SC (refd)
Ong Ah Chuan v PP [1981] AC 648, PC (refd)
Pratt v A-G for Jamaica [1994] 2 AC 1, PC (refd)
Shatrughan Chauhan & Anr v Union of India & Ors [2014] 3 SCC 1, SC (refd)
Sher Singh v State of Punjab 1983 AIR 465, SC (refd)
Smt Triveniben & Ors v State of Gujarat & Ors 1989 AIR 1335, SC (refd)
Legislation referred to
Criminal Procedure Code s 281, 281(a)(ii)
Federal Constitution arts 5, 5(1), 8(1), 21, 42
Constitution of Indian 1962 art 21
Constitution of Singapore
Rules of Court 2012 O 18 r 19(1)(a), (1)(b), (1)(d)
The Jamaica Constitution s 17(1)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents