[2010] 4 MLJ
A
Low Kian Boon & Anor v Public Prosecutor
(Heliliah FCJ)
441
[12] Wong Wing Hing is SP17. The HC judge relied on the remarks made
by second appellant to SP17. Those remarks are again mentioned in the
judgment of the COA as evidence that are to be taken into account under
s 21 of the Evidence Act 1950 (‘Act 1950’). This aspect will be reverted to
later in this judgment.
B
THE DEFENCE
C
D
E
F
G
H
I
[13] The trial judge referred to the defence as a ‘denial’. Both appellants
have similar versions in their defence. Generally the culpability for the fatal
injuries suffered by the deceased is attributed to a third person referred to as
Ivan and described as a gangster. The first appellant asserted that he had
accompanied Ivan in order to lend assistance to Ivan. It was alleged that Ivan
intended to facilitate a friend, that is KSK, to escape from the house
apparently from the clutches of her step father. The first appellant in his
version claimed that he, the second appellant and Ivan proceeded to the
deceased’s house in a taxi but before reaching there, the three of them alighted
and Dexter (the second appellant) was told to wait at Shell petrol station
which according to the evidence of P23 is about 1–1½km away from the
house. According to the first appellant’s version Ivan had preceded him while
he went to a restaurant (50 meters away). The first appellant conceded that
he was in the vicinity of the house, and entered the compound, (the front of
the house) and that he was surprised that he encountered KSY on the way to
the house. According to the first appellant neither Ivan nor KSK emerged.
Instead he heard a scream that caused him to take flight to the Shell petrol
station where he met the second appellant again. The latter made a phone call
to a friend after which a motorcar with three persons inside did arrive
(namely SP17, SP18, SP19).
[14] The second appellant gave the same version with the difference that he
was waiting at the Shell petrol station until the first appellant came without
the person named Ivan. Both the first appellant and second appellant testified
that it was Ivan who had stopped at the Hardware Do It Yourself shop to
purchase two parangs and that Ivan paid for the purchases.
THE CONCURRENT FINDINGS OF THE COA ON THE FACTS
[15] The COA stated that the court accepted as ‘entirely correct’ the
findings of the HC judge ‘based on the proved facts before the learned judge’.
It is observed that the facts mentioned by the COA in the grounds of
judgment are found in para 4 of that judgment:
4 The evidence upon which the public prosecutor relies in support of his appeal
is as follows. First, the nature of the injuries suffered by the deceased. These are
such as to point to an intention to kill on the part of those who inflicted them.
選擇目標文字3
連接到段落
連接到實體
取消高亮顯示
新增到目錄