636
Malayan Law Journal
[2016] 2 MLJ
Mah: That time you are already conscious the next morning. Correct or not?
A
A: Yes.
Mah: That time you are already conscious all the way until he took you to Malacca?
A: Yes I am conscious.
Mah: You are argument with taxi driver. You are conscious or not?
B
A: I was conscious. The taxi driver beat me and become conscious at the police
station.
[28] As against SP4, the questions put by the learned trial judge could be
seen at pp 81–83 of the AR vol 1, as follows:
C
Mah: Nanti dulu. Encik Wong boleh tak camkan anggota polis itu walaupun tak
tahu namanya? Polis yang tanya dengan Encik Wong itu di Jaya Jusco? Di mana
perkara itu berlaku?
SP4: Bukan di Jaya Jusco tapi di water fall sana.
D
Mah: Water fall mana ini?
SP4: Itu dekat sikitlah. Lepas itu Jaya Jusco.
Mah: Means di Simpang Bukit Barulah?
SP4: Ya itu Simpang Bukit Barulah. Traffic light itu.
E
Mah: So kejadian ini berlaku di situlah. Di atas jalan raya lah?
SP4: Ya.
Mah: Di jalan raya?
SP4: Lelaki Nigeria tersebut telah melarikan diri dan saya lari untuk tangkap dia.
F
Mah: Dia lari Jaya Jusco?
SP4: Ya.
Mah: Kamu lari untuk tangkap dia?
SP4: Ya.
G
Mah: Means bukan dari kereta?
SP4: Bukan.
Mah: Kamu kejar lelaki berkulit hitam itu dari Jaya Jusco?
SP4: Ya. Sebab saya ada kata dengan dia kalau tak bayar tambang saya akan buat
laporan polis. So lelaki kulit hitam itu terus beredar.
Mah: Dia lari kamu kejar, lepas itu orang ramai tangkap dia?
SP4: Ya.
Mah: Dekat mana? Dekat air terjun itu ke?
SP4: Ya, dekat air terjun itu.
Mah: Ok. Dalam kereta peronda itu ada berapa polis?
SP4: 2 orang polis.
H
I
選擇目標文字3
連接到段落
連接到實體
取消高亮顯示
新增到目錄