上一步 6 / 15 下一步

106 Malayan Law Journal [2017] 6 MLJ THE PROSECUTION CASE [2] On 12 September 2013 at about 11.10pm, customs officer Mardiana bt Khairuddin (‘SP5’) was on duty at the Special Passenger Inspection Unit, Senai International Airport when she scanned a brown trolley bag with a brand name ‘Success’ (‘P13A’). P13A, which had the luggage tag bearing the appellant’s name, displayed suspicious images on the left and right wall. SP5 sought the assistance of another customs officer Nor Ashikin to ask the appellant to place the bag on the counter for further inspection. The bag was to be inspected by customs officer Nur Zahirah bt Mail (‘SP6’) who noticed that the appellant had difficulty opening it. [3] SP6 referred the matter to her superior, Anis bin Bengan (‘SP7’). SP7 tried to open the bag P13A with the combination numbers given by the appellant but he was not successful. SP7 then sought permission from the appellant to prise open the bag and using a screw driver, SP7 succeeded in opening the bag. [4] SP7 felt lumps on both the left and right walls of the bag. He then asked the appellant to remove the clothes from the bag. SP7 saw the appellant sending text messages through her handphone. DNA profiling was later done on the clothes. Some of the items had the appellant’s DNA on them. [5] The empty bag was brought by SP7 for scanning again. The bag still showed suspicious images. SP7 then directed the appellant to the customs office where further inspection was carried out by customs officer Rejab bin Muda on the lumps felt on the walls of the bag. [6] The narcotics unit of the customs department was dispatched. Khairul Anuar bin Ishak (‘SP8’) who led the narcotics unit inspected the bag. SP8 found two aluminium foils hidden between the walls of the bag. Upon making a small opening on the two aluminium foils, SP8 found that they contained whitish crystalline powder. A B C D E F G H [7] The exhibits were subsequently handed over by SP8 to the investigating officer, Lim Kee Yee (‘SP9’) who later sent the aluminium foils to the chemist for analysis. [8] Upon analysis, the chemist Siti Zubaidah bt Hanapi (‘SP1’) confirmed that the whitish crystalline powder contained in the aluminium foils was methamphetamine, a dangerous drug listed under the First Schedule to the Dangerous Drugs Act 1952 (‘the Act’). I

選擇目標文字3

● ● ●

Letitia Bosman

案件摘要

司法管轄

馬來西亞

國籍

南非人

案件標題: Letitia Bosman (f) (Federal Court Criminal Appeal No. 05-76-04/2017(J))

性别: 女性

犯罪時的宗教信仰: 未知

弱勢 / 邊緣群體身份

外國國籍
少數群體: 性別

司法轄區 - 地理定位

緯度: 4.2105

經度: 101.9758

司法轄區 - 地理定位 (已連結案件摘要): 馬來西亞

瑞慈合作機構

Malaysian Centre for Constitutionalism and Human Rights (馬來西亞)

該國最新死刑狀態

保留死刑

案件現狀: 已結案: 減刑

判處死刑年份: 2010s: 2015

涉嫌侵犯的權利

公正審判與正當程序權利: 處罰過重或不成比例

死刑所涉罪名的性質

毒品犯罪

案件背景 (最多300字): In Letitia Bosman v Public Prosecutor, on 29 March 2017, Letitia Bosman, a South African, was convicted for drug trafficking under Section 39B(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952 and sentenced to death. She was caught at Senai International Airport with methamphetamine hidden in her luggage. Bosman claimed she was an innocent carrier, alleging that a man named George had given her the bag in New Delhi.

The issues are thus (1) whether the mandatory death sentence under Section 39B(2) was unconstitutional; and (2) whether the trial judge had erred in handling presumptions of possession and trafficking.

The Court of Appeal upheld her conviction and sentence, rejecting the argument that the mandatory death penalty was unconstitutional. The Court of Appeal affirmed the trial judge’s decision, as there was no miscarriage of justice in handling the evidence or presumptions under the Dangerous Drugs Act. The court found Bosman’s defense about the bag and George’s involvement to be inconsistent and an afterthought.

In Letitia Bosman v Public Prosecutor and Other Appeals (No 1), on 13 August 2020, the appellant issued a constitutional challenge to the mandatory death penalty for drug trafficking and murder under Section 39B of the Dangerous Drugs Act 1952 and Section 302 of the Penal Code. Four appellants, including Bosman, argued that the mandatory death penalty was unconstitutional for violating Articles 5(1), 8(1), and 121 of the Federal Constitution.

The issues are thus (1) whether the mandatory death penalty usurps judicial discretion and violates the doctrine of separation of powers; (2) whether the penalty violates the right to a fair trial by denying the opportunity for mitigation; and (3) whether the death penalty is arbitrary, cruel, and disproportionate.

The Federal Court, by a majority of 8-1, dismissed the appeal, ruling that the mandatory death penalty is constitutional. The court emphasized that it is Parliament’s role to decide punishments, not the courts. The dissenting judge argued that the mandatory death penalty is disproportionate and arbitrary, suggesting it should be replaced with a discretionary sentencing framework. The court maintained that Malaysian law does not incorporate international standards on cruel or degrading punishment unless expressly adopted.

The Revision of Sentence of Death and Imprisonment for Natural Life (Temporary Jurisdiction of The Federal Court) Act 2023 was introduced and took effect on 12 September 2023 to confer the Federal Court the jurisdiction to undertake the resentencing of the prisoners who have been sentenced to death or being imprisoned for natural life. An application for resentencing was filed on behalf of Letitia Bosman in the Federal Court.

An application for resentencing was filed in the Federal Court. In this application, the Federal Court took into account amongst others, the individualised mitigating circumstances of the Applicant which include the fact that the Applicant is remorseful, and she has repented. The Federal Court accepts the principle that the Applicant’s remorse as a mitigating factor that might earn her the court’s compassion.

The Applicant’s death sentence was commuted, and she was sentenced to 30 years from the date of arrest.

辯方意見 (最多200字): In the High Court of Malaya, the defence denied any knowledge concealed in the brown trolley bag bearing the appellant's name, claiming the defence of innocent carrier. The defence was rejected.

In the Court of Appeal, the defence submitted that (a) there was no finding by the learned trial judge at the end of the prosecution case as to whether he had relied on the presumption of possession under s 37(d) of the Act or the presumption of ttafficking under s 37(da) of the Act whereas at the end of the defence case, the judge failed to make a finding as to which presumption had or had not been rebutted on the balance of probabilities; (b) the learned trial judge had failed to appreciate the evidence on George and despite good Alcontara notice being given, the prosecution failed to investigate George; and (c) the mandatory death sentence for trafficking in dangerous drugs provided for by s 39B(2) of the Act was unconstitutional as it violated arts 5(1) and 8 of the Federal Constitution and it was arbitrary, disproportionate and failed to take into account the appellant’s individual mitigating circumstances. In relation to this submission, the appellant relied on the Privy Council’s decision in the case of Reyes v The Queen [2002] UKPC 11 (‘Reyes’s case’).

The appellants mounted their challenge on four fronts: (a) that it was part of judicial power to determine the measure of punishment and that by prescribing a mandatory death sentence and removing the court’s discretion to impose any other sentence appropriate for a given case, Parliament had usurped judicial power under Art 121 of the Federal Constitution thereby violating the doctrine of separation of powers; (b) the mandatory death penalty violated an accused’s right to a fair trial under Art 5(1) of the Federal Constitution by effectively denying him of the opportunity to make a plea in mitigation for an appropriate sentence to be imposed; and (c) the mandatory death penalty was arbitrary, cruel and barbaric and violated the proportionality principle housed in the ‘equal protection’ limb of Art 8(1) of the Federal Constitution.

判决摘要 (最多200字): The Court of Appeal upheld her conviction and sentence, rejecting the argument that the mandatory death penalty was unconstitutional. The Court of Appeal affirmed the trial judge’s decision, as there was no miscarriage of justice in handling the evidence or presumptions under the Dangerous Drugs Act. The court found Bosman’s defense about the bag and George’s involvement to be inconsistent and an afterthought. The Federal Court, by a majority of 8-1, dismissed the appeal, ruling that the mandatory death penalty is constitutional. The court emphasized that it is Parliament’s role to decide punishments, not the courts. The dissenting judge argued that the mandatory death penalty is disproportionate and arbitrary, suggesting it should be replaced with a discretionary sentencing framework. The court maintained that Malaysian law does not incorporate international standards on cruel or degrading punishment unless expressly adopted. An application for resentencing was filed in the Federal Court. In this application, the Federal Court took into account amongst others, the individualised mitigating circumstances of the Applicant which include the fact that the Applicant is remorseful, and she has repented. The Federal Court accepts the principle that the Applicant’s remorse as a mitigating factor that might earn her the court’s compassion.

獲得法律代理的情況

偵查前階段: 未知
審判階段: 未知
上訴階段: 未知
第二次上訴階段: 未知

與罪名相關的立法: Section 39(B) of the Dangerous Drugs Act 1952

案件摘要錄入狀態: 進行中

案件材料語言

英語
馬來語

該案例摘要是否已收錄？: No

主要文檔

Letitia_Bosman_v_Public_Prosecutor (1).pdf
English
下載查看

已同步模板

pdf

Letitia_Bosman_v_Public_Prosecutor_and_other_appeals_No_1_.pdf505.61 kB

Death Penalty Defence - Asia

選擇目標文字3

Letitia Bosman

主要文檔

已同步模板

Notifications